This is the voice and story of
one person from Burma. Spoken in freedom. Without fear of harrassment. As
stories should be told.
Inside Burma, however, many
voices cannot speak. This does not mean Burmese people have no voice. Or no
opinion. Or nothing to say. There are a lot of stories. Project Burma Voices
collects voices, opinions and views from Burmese people. Spoken in liberty.
Screaming out. To the world. To be heard. We will keep you updated.
www.burmavoices.com will be launched soon. With many more stories. Ashin
Kovida’s story is one of them.
Ashin
Kovida’s Voice
Burmese monk Ashin Kovida was
born in 1973 in Magwe Division, close to Sidoktaya Township.
This is his story. Told at the end of February 2010 in Mae Sot, Thailand.
Ashin Kovida grew up in a small
village without electricty and running water. His parents were famers. When he
was 15 years old, he joined the village monastery. “My father told me, he
wanted me to become a monk. He thought a monk’s life is more peaceful than
family life. Being peaceful is a mental state, though.”
It is not very usual in Burma to
send your only child to the monastery. “My father wanted a better life for me.
I wanted to be a farmer. Grow rice, sesame seeds, vegetables and have animals,
just like my parents did.”
“When I was 20 years old, I left
the village monastery and went to Mandalay. Contrary to many other monks, who
change monasteries a lot, I stayed in one monastery. In 2001, I became more
‘politically involved’. I met an educated monk who ‘enlightened’ me. One day I
was complaining to him about Daw Aung San Suu Kyi: ‘she keeps on going on about
wanting democracy, but she did not educate the people about it’. The monk asked
me: ‘Do you think she even has an opportunity to do that?’ That made me think.
‘Ability is of little account without opportunity’, the monk told me.”
“I was working as an English
language teacher at a school in Mandalay when I met a Belgian man. I asked him
to bring me one of Daw Aung San Suu Kyi’s books, Freedom from Fear. He
organised it: he had torn away the cover and removed the pictures and the book
was smuggled in via other foreigners. It was a true eye-opener. I learned a lot
from her book.”
Then Ashin Kovida met another
monk called King Zero. They were introduced to eath other through Ashin
Kovida’s students. “We talked a lot. About many things. We were free to talk
freely, because my abbot lived alone and couldn’t control us.”
What was Ashin Kovida like as an
English teacher?“In Burma many teachers are very distant and strict. I wanted
to have many friends and was a very easy and friendly teacher. I used to eat
and drink with my students. Officially it is not allowed to learn a foreign
language in a monastery. I learned English anyway, secretly: by self-study, by
visiting other monasteries and private schools. After all, the Buddha spoke
another language too..”
Ashin Kovida became more and more
involved with foreigners. He spoke to tourists and gave them information about
the situation in his country and the real life of his people, which many
tourists never witness. “Together with King Zero, we reformed The Best Friend –
the group had ceased to exist a few years before.”
What made him leave his country?“After
reforming The Best Friend, we organised many activities and were very busy. On
one of King Zero’s birthday parties, there were many people. We had organised a
poem and article writing competition. Apart from that, there was also a
debating contest. King Zero’s birthday was a good reason to organise something
like this and get many people together to talk and discuss. The officials were
suspicious. We were being watched. We visited different monasteries and we knew
it had become more dangerous. They knew about our secret discussions about
politics, also in my English classes. I was invited to go to Switzerland by a
Swiss family and took up their offer. Via friends and other contacts and
bribes, I managed to get a passport.”
“I’ve been in Europe since 2006.
Here, I cannot do for my country what I would like to do. I can only do a
little bit. In the West, the situation in Burma is pretty unknown. I give
information to the people: I visit schools and speak to people. Especially
children are interested in my life as a monk and ask questions. I also speak to
them about education.”
“The biggest difference between
the Swiss and Burmese culture is that the Swiss people are more open in
different ways. There are no other Burmese Buddhist monks in Switzerland, so my
position there is very different from inside Burma. In Switzerland, they do not
know how to treat monks in the Asian way. And they are not interested in
learning, either..”
What does Ashin Kovida think
about the upcoming elections in his country?“If the elections will happen in
2010, the people will suffer more under the same dictator. I don’t expect any
change for the better. I usually say: ‘We’ll change from general Tan Shwe to
Mr. Tan Shwe’ – meaning: Tan Shwe will take off his uniform and lead as a
puppet master from the background. They are trying to find their own
securities.”
The Burmese monks are known for
their non-violent struggle for peace and democracy. This struggle has been
going on for decades and so far, change is not in sight. What is Ashin Kovida’s
opinion on the non-violent approach?
“Non-violence is good, but in some cases violence is necessary. At the time of
the Buddha, the Buddha was trying to teach the Dhamma to a naga (dragon) called
Nandopananda. The naga though, was too big. The only option to defeat him, was
to create an even bigger naga. One of Buddha’s disciples changed into a
enormous naga and victory was theirs. I believe, it will be necessary at some
point.”
What can people abroad do to
help?“Western people should make an effort to learn about Burma. Unfortunately,
only few people visit my country and when they do, mostly for their own
pleasure. When you visit Burma, make an effort and speak with the locals. Ask
them about their sufferings and their opinions. Inside they are very eager to
express themselves to the outside world!”
“I believe tourists have an
obligation: they should be free messengers. To the outside world. Apart from
that, they can also open up eyes and ears of the Burmese people by telling them
about the outside world. It goes two ways. Many tourists, however, are
reluctant to talk about politics once inside the country. They are afraid of
putting people at risk. Understandable, but Burmese people know they’ll have to
pay a price..And they are ready to pay for their freedom. Nothing comes for
free.”
“I would like to call on people
to support education, organisations like The Best Friend. We desperately need
higher education in Burma, even after we achieve democracy.”
Ashin Kovida then brings in a few
of his own subjects to talk about.
The Best Friend started as a
friends’ literature group and its main activity is to establish and run
libraries. Why is The Best Friend involved in other activities, besides the
libraries?“Don’t forget The Best Friend was founded inside Burma, where we
could not openly practise political activities. This made us focus on
libraries. This way we could bring about change. Daw Aung San Suu Kyi said:
‘Politics is the everyday life of the people.’ So education is also part of
politics. Like working on a farm is as well. Her father, Bogyoke Aung San once
said: ‘Politics is simple. Some say it’s dirty. It isn’t. It’s only politicians
who can be dirty.’ We don’t see The Best Friend as only practising politics; we
want to bring a change in Burma. A change for the better. By any possible way.”
“Many Western people ask me about
the organisational structure of The Best Friend and about who’s the boss. I can
tell you, nobody is the leader. Everybody is a leader. We do everything by
discussion. We decide and discuss together.”
What is The Best Friend’s future
plan for Burma? “The Best Friend works for Burma. At the moment, we work both
for the people inside the country as well as Burmese people outside. Even if we
achieve democracy, The Best Friend will be needed. Many things will still need
to be done inside the country: education, health programmes and many other
things to help and develop the people.”
“Many people ask me about what’s
it like to live as a Burmese Buddhist monk in a Western country in Europe.
People ask me who gives me food in my country. They think I came to Switzerland
because I did not want to work or went hungry in Burma. Many Swiss people do
not know anything about Buddhism and monkhood. The biggest problem is that they
are not willing to learn about it either.”
When asked about his message to the Burmese people, Ashin Kovida
is loud and clear:
“We will win!
We will win!
We WILL win!”
Interview by Elke Kuijper